all the way

英 [ɔːl ðə weɪ]

美 [ɔːl ðə weɪ]

(强调距离)一路; 自始至终;一直; 一路

英英释义

adv

to the goal
1. she climbed the mountain all the way
Synonym:the whole way
not stopping short of sexual intercourse
1. she went all the way with him
completely
1. read the book clear to the end
2. slept clear through the night
3. there were open fields clear to the horizon
Synonym:clear

We got there by driving slow all the way.
我们开着车去了那里，一路上开得很慢。
Did you run all the way here?
你是一路跑来的吗？
Having started a revolution we must go all the way
既然已经发动了革命，我们就一定要进行到底。
It was so windy that I had to hold onto my hat all the way along the street.
风很大，走在街上我只好一路抓住帽子。
Thoughts inevitably flash back to 1914, when trouble in this part of the Balkans led all the way to world war.
这难免会令人想起1914年，那年巴尔干半岛上这一地区的动荡最终引发了世界大战。
He had to walk all the way home
他不得不一路步行回家。
When was the last time you listened to an album all the way through?
你上一次完整地听完一张专辑是什么时候？
From that day, all the explorers have to walk, inch by inch, all the way up to the gulf.
从那一天起，所有探险员都得一步一步地走到海湾去。
They sent me all the way to Brighton to buy some special component, but it turned out to be a fool's errand because they are out of stock.
他们派我到很远的布赖特恩去买个特殊的部件，但结果却是件徒劳无益的差事，因为那儿没有货。
This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.
这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的，碎了不少。